Rheinfränkisch (Weißenburger Katechismus, 9. Jhd.)
Fater unsêr, thu in himilom bist,
giuuîhit sî namo thîn.
quaeme rîchi thîn. uuerdhe uuilleo thîn,
sama sô in himile endi in erthu.
Broot unseraz emezzîgaz gib uns hiutu.
endi farlâz uns sculdhi unsero,
sama sô uuir farlâzzêm scolôm unserêm.
endi ni gileidi unsih in costunga.
auh arlôsi unsih fona ubile.