Maria, Maienkoenigin

Amata, 26 Juni 2021, Keine Beiträge
Kategorien: Liedertexte, Maria
Metatags: , , ,

Maria, Maienkönigin

Maria, Maienkoenigin

dich will der Mai begruessen.

O segne ihn mit holdem Sinn

und uns zu deinen Fuessen!

Maria, wir empfehlen dir,

was gruent und blueht auf Erden,

lass uns in dieser Pracht und Zier

das Werk des Schoepfers ehren.

Behuete auch, Maria rein,

du groesste aller Frauen,

das Gottesvolk, die Kinder dein,

im Glauben und Vertrauen

zu Jesus Christus, deinem Sohn,

dem Retter und Befreier.

Lobpreis durch ihn in Ewigkeit

des Vaters Macht und Treue!

O oeffne Himmelskoenigin,

im Lied uns Herz und Stimme,

zu danken Gott im Heilgen Geist,

dass wir sein Lob stets singen,

der Christi Kirche ward gesandt

in Sturm und Feuersflammen,

zu fuehren sie mit starker Hand

durch alle Zeiten! Amen.

(Pfarrbrief Hl. Petrus, Dahner Felsenland; Nr 5/2021)

 

Maria, Maienkoenigin

dich will der Mai begruessen.

O segne ihn mit holdem Sinn

und uns zu deinen Fuessen!

Maria dir empfehlen wir,

was gruent und blueht auf Erden.

O lass es eine Himmelszier

in Gottes Garten werden.

Behuete uns mit treuem Fleiss,

o Koenigin der Frauen.

Die Herzensblueten lilienweiss

auf gruenen Maiesauen!

Lass diese Blumen um und um

in allen Herzen sprossen,

und mache sie zum Heiligtum,

drin sich der Mai erschlossen.

Die Seelen kalt und glaubensarm,

die mit Verzweiflung ringen.

O mach sie hell und liebeswarm,

damit sie freudig singen.

Dass sie mit Lerch‘ und Nachtigall

im Lied empor sich schwingen,

und mit der Freude hoechstem Schall

dir Maienlieder singen!

(Cäcilia, Kath. Gesang- und Gebetbuch, Regensburg, 1874)

 

Maria, Maienkoenigin

dich will der Mai begruessen.

O segne ihn mit holdem Sinn

und uns zu deinen Fuessen!

Maria dir empfehlen wir,

was gruent und blueht auf Erden.

O lass es eine Himmelszier

in Gottes Garten werden.

Behuete uns mit treuem Fleiss,

o Koenigin der Frauen.

Die Herzensblueten lilienweiss

auf gruenen Maiesauen!

Die Seelen kalt und glaubensarm,

die mit Verzweiflung ringen,

o mach sie hell und liebewarm,

damit sie freudig singen!

O lass sie gleich der Nachtigall

im Liede sich erschwingen

und mit der Freude hellstem Schall

dir Maienlieder singen,

zu dir sich wenden froh empor,

wie Blumen zu der Sonne

und preisen mit dem Engelchor

dich einst in ewger Wonne.

(Gebet-und Gesangbuch f d Erzbistum Köln, 1949; Text: Guido Görres, 1842)

 

Maria, Maienkoenigin

dich will der Mai begruessen.

O segne ihn mit holdem Sinn

und uns zu deinen Fuessen!

O segne ihn mit holdem Sinn

und uns zu deinen Fuessen!

Die Schoepfung hat sich aufgemacht,

den Schoepfer zu verehren.

Mit Farben, Duft und Blütenpracht

will sie sein Lob vermehren.

Mit Farben, Duft und Blütenpracht

will sie sein Lob vermehren.

Maria, die befehlen wir,

was gruent und blueht auf Erden.

Auch uns lass eine Himmelszier

in Gottes Garten werden!

Auch uns lass eine Himmelszier

in Gottes Garten werden!

(Strophe 1+3 trad. Strophe 2 Peter Gerloff)

 

Maria, Maienkoenigin! Dich will der Mai begruessen.
O segne ihn mit hol­dem Sinn und uns zu dei­nen Fuessen!
Maria, wir emp­feh­len dir, was gruent und blueht auf Erden,
lass uns in die­ser Pracht und Zier das Werk des Schoep­fers ehren.

Behuete uns mit treuem Fleiss, o Koeni­gin der Frauen,
die Her­zens­blue­ten lili­en­weiss auf grue­nen Mai­e­sauen!
Lass diese Blu­men um und um in allen Her­zen spros­sen,
und mache sie zum Hei­lig­tum, drin sich der Mai erschlos­sen!

Behuete auch, Maria rein, du groesste aller Frauen,
das Got­tes­volk, die Kin­der dein, im Glau­ben und Ver­trauen
zu Jesus Chris­tus, dei­nem Sohn, dem Ret­ter und Befreier.
Lob­preis durch ihn in Ewig­keit des Vaters Macht und Treue!

O oeffne Him­mels­koeni­gin, im Lied uns Herz und Stimme,
zu dan­ken Gott im Heil­gen Geist, dass wir sein Lob stets sin­gen,
der Christi Kir­che ward gesandt in Sturm und Feu­ers­flam­men,
zu fueh­ren sie mit star­ker Hand durch alle Zei­ten! Amen

(Text: Guido Görres; entnommen:

https://www.evangeliums.net/lieder/lied_maria_maienkoenigin.html )

Maria, Maienkönigin! Dich will der Mai begrüßen,
o segne seinen Anbeginn, und uns zu Deinen Füßen.

 

Maria! Dir befehlen wir, was grünt und blüht auf Erden,
o lass es eine Himmelszier in Gottes Garten werden.

 

Behüte uns mit treuem Fleiß, o Königin der Frauen!
Die Herzensblüten lilienweiß auf grünen Maies-Auen.

 

Vor allen sind’s der Blümlein drei, die lass kein Sturm entlauben:
Die Hoffnung grün und sorgenfrei, die Liebe und den Glauben.

 

O lass die Blumen um und um in allen Herzen sprossen,
und mache sie zum Heiligtum, drin sich der Mai erschlossen.

 

Die Seelen kalt und glaubensarm, die mit Verzweiflung ringen,
die stummen mache liebeswarm, damit sie freudig singen.

 

Damit sie gleich der Nachtigall im Liede sich erschwingen,
und mit der Freude hellstem Schall dir Maienlieder singen.

(https://www.rsk-ma.at/betendesgottesvolk/maria-maienkoenigin)

Beiträge

You must be logged in Anliegen eintragen.

Anliegen:

Name *

Mail (hidden) *

Webseite